Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Looft den HEERE, want de HEERE is goed; psalmzingt Zijn Naam, want Hij is liefelijk. |
| WLC | הַֽ֭לְלוּ־יָהּ כִּי־טֹ֣וב יְהוָ֑ה זַמְּר֥וּ לִ֝שְׁמֹ֗ו כִּ֣י נָעִֽים׃ |
| Trans. | haləlû-yāh kî-ṭwōḇ JHWH zammərû lišəmwō kî nā‘îm: |
| AC | ג הללו-יה כי-טוב יהוה זמרו לשמו כי נעים |
| ASV | Praise ye Jehovah; for Jehovah is good: Sing praises unto his name; for it is pleasant. |
| BE | Give praise to Jah, for he is good: make melody to his name, for it is pleasing. |
| Darby | Praise ye Jah; for Jehovah is good: sing psalms unto his name; for it is pleasant. |
| ELB05 | Lobet Jehova! Denn gut ist Jehova; singet Psalmen seinem Namen! Denn er ist lieblich. |
| LSG | Louez l'Eternel! car l'Eternel est bon. Chantez à son nom! car il est favorable. |
| Sch | Lobet den HERRN, denn gütig ist der HERR; singet seinem Namen, denn er ist lieblich! |
| Web | Praise the LORD; for the LORD is good; sing praises to his name; for it is pleasant. |
